Үсийг шүлэг болгон, цаг хугацааны урсгалыг хамт өгүүлнэ.
JIXU-д бид хэт tôмсог, хэт phô trương бус гоо сайхныг эрхэмлэдэг.
Үсний гоёлыг таны дотоод мөн чанарын
байгалийн үргэлжлэл болгохыг зорьдог —
энгийнд нь дэгжин байдлыг олж харж,
чөлөөт мэдрэмж дунд нарийн ухааныг нууна.
Энэ нь таны амьдралын
үгээр илэрхийлэгдээгүй ч үнэнээрээ урсан өнгөрсөн
нарийн мэдрэмжтэй хором мөчүүдийг тэмдэглэнэ.
Нэг улирал — нэг өгүүлэл, нэг үс — нэг шүлэг.
JIXU нь үсийг гүүр болгон,
цаг хугацааны урсгалыг бичиж үлдээхэд тань хамт байхыг хүснэ.
Таны нам гүм атлаа мөнх үргэлжлэх
гоо сайхны түүхийг сүлжин бүтээнэ.